-
1 cut
профиль; сечение; разрез; срез; прорез; резание; маш. обработка режущим инструментом; проход (режущим инструментом); стружка (станочная); глубина резания; насечка (напильника); контур (на чертеже); выемка; канал; канава; кювет; с.х. захват (комбайна и т.п.); лес. рубка; резка (леса); пролёт (моста); сокращение; ограничение; II вырезывать; резать; эл. прерывать (ток); урезывать; сокращать; отключать; отсоединять; выравнивать; бурить; сверлить; перекрещивать(ся) (о дорогах)- cut and try method - cut a screw - cut a thread - cut away - cut-away illustration - cut-away section - cut down - cut down expenses - cut down car production - cut-in speed - cut into operation - cut-off - cut-off die - cut-off push - cut-off solenoid - cut on the slant - cut-out - cut-out cock - cut-out hole - cut-out pedal - cut-out relay - cut-through door - cut to length - cut to size - cut under - annual cut - approach cut - back cut - bastard cut - casting cut - chamfer cut - clean cut - open cut - power cut - price cut - smooth cut - square cut -
2 calibrage à l'outil de coupe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calibrage à l'outil de coupe
-
3 corte
сущ.1) общ. (действие) прорезывание, (запруживание) запруда (del rìo, etc.), (место) обруб, (место) сруб, (разрезание) нарезка, двор (царский), закройная мастерская, кройка, купюра (сокращение, пропуск), надрубка, обрез, обрубание, обрубка, перерез, подрез, прекращение, прорез (место), прорезь, разрез, разрезывание, разрубание, рубка, стойло, стрижка, фасон, обрезание (acción), загон (для скота), кортесы (испанский парламент), отрез (материи), раскрой (металл, ткани, кожа), остриё (ножа и т. п.), покрой (платья), свита, лезвие2) амер. суд3) устар. престольный город4) перен. жало5) тех. выпиливание, вырезание, вырубание, вырубка, высекание, обработка режущим инструментом, отключение, отрезание, отсекание, отсечка, отсоединение, пропил, профиль, разбивка, разрезание, распиловка, рез, резка, сечение, срезание, надрез, пиление, прерывание, рассекание, резание, срез (напр., кристалла), проход (режущего инструмента)6) ист. двор (королевский)7) экон. резкое сокращение, урезывание8) горн. вруб9) Чили. вознаграждение за услугу, услуга -
4 calibrage à l'outil de coupe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > calibrage à l'outil de coupe
-
5 corte
1) выпиливание2) вырезание3) вырубание4) вырубка5) высекание6) надрез8) отключение9) отрезание -
6 cut
1. n1) резание, резка; обработка режущим инструментом2) насечка2. v (cut, cut)резать, отрезать; тесать; шлифоватьАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > cut
-
7 calibrage
m1. калибровка, калибрование 2. проверка размера; выверка 3. градуирование; тарирование; эталонированиеcalibrage à froid — холодная калибровка; холодная чеканка -
8 rotary machining
обработка вращающимся инструментом, обработка вращающимся режущим инструментомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rotary machining
-
9 turning
Токарная обработка.Удаление материала режущим инструментом с одной кромкой за счет перемещения вдоль поверхности вращающейся заготовки. -
10 rotary machining
Автоматика: обработка вращающимся (режущим) инструментом -
11 çərtik
сущ.1. надрез (надрезанное место; борозда, царапина и т.п., сделанная острым режущим инструментом). Köndələn çərtik поперечный надрез, üstündən çərtiklər etmək nəyin делать надрезы на чём2. надруб (надрубленное место, борозда, углубление, сделанные надрубанием). Ağac gövdəsindəki çərtiklər надрубы на стволе дерева3. надсечка (надсеченное место; зарубка). Şalban üstündəki çərtiklər надсечки на бревне4. насечка:1) бороздка на поверхности дерева, придающая ей неровность. Dərin çərtiklər глубокие насечки2) художественная обработка дерева, кости и т.п. в виде резного узора5. рубец (продолговатое углубление на поверхности чего-л., зарубка на чем-л.). Masa üstündə bıçaq çərtikləri рубцы на столе от ножа6. подсока (надрез на стволе дерева для выпускания сока)
См. также в других словарях:
Обработка металлов резанием — технологические процессы обработки металлов путём снятия стружки, осуществляемые режущими инструментами на металлорежущих станках (См. Металлорежущий станок) с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев … Большая советская энциклопедия
Обработка резанием — … Википедия
Ультразвуковая обработка камня — (a. ultrasonic stone working; н. Ultraschallsteinbearbeitung; ф. usinage de la pierre aux ultra sons, traitement aux ultrasons de la pierre; и. labra ultrasonora de piedra, trabajado ultrasonora de piedra, elaboracion ultrasonora de… … Геологическая энциклопедия
Механическая обработка огнеупорного изделия — – дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Примечание. Механическая обработка включает, например, сверление, фрезерование, шлифование. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
механическая обработка огнеупорного изделия — Дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Примечание Механическая обработка включает, например, сверление, фрезерование, шлифование. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
механическая обработка огнеупорного изделия — 189 механическая обработка огнеупорного изделия: Дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Токарная обработка — Turning Токарная обработка. Удаление материала режущим инструментом с одной кромкой за счет перемещения вдоль поверхности вращающейся заготовки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
обдирка — и; ж. Спец. 1. Черновая обработка режущим инструментом заготовок изделий из металлов и других материалов. Выполнять обдирку деталей. Перевести рабочего на обдирку. 2. Удаление оболочки, шелухи с зерна при переработке его на крупу. ◁ Обдирный, ая … Энциклопедический словарь
обдирка — I см. ободрать II и; ж.; спец. см. тж. обдирный, обдирочный 1) Черновая обработка режущим инструментом заготовок изделий из металлов и других материалов. Выполнять обдирку деталей. Пере … Словарь многих выражений
СТАНКИ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится в результате человеческой деятельности в настоящее время, делается на металлорежущих станках или с… … Энциклопедия Кольера
КОМПЬЮТЕР — устройство, выполняющее математические и логические операции над символами и другими формами информации и выдающее результаты в форме, воспринимаемой человеком или машиной. Первые компьютеры использовались главным образом для расчетов, т.е.… … Энциклопедия Кольера